Le mercredi 18, jeudi 19 et vendredi 20 octobre 2023: Colloque international à Toulouse
organisé par Jacques Lajarrige et Alfred Prédhumeau (Université Toulouse Jean Jaurès)
Échanges littéraires entre l’Autriche et la RDA (1949-1989)
Le vendredi 3 février 2023: conférence à Metz
Monsieur le Professeur Laurent Gautier - Université de Bourgogne Dijon
Dictionnaires/glossaires vs corpus:
ce que les corpus font (ou ne font pas) à la terminologie pour traducteurs
Le vendredi 20 janvier : conférence à Metz
Madame Solange ARBER – Université de Picardie Jules Vernes
50 ans d’évolution technologique:
la méthode de traduction transparente d’Elmar Tophoven
face à la révolution numérique
Le jeudi 15 décembre 2022 : Conférence à Saint-Avold
Madame Ingrid LACHENY – Université de Lorraine Metz
Kunst und Artefakt im Sandmann.
Das Hoffmanneske als eigenes Genre
(En association avec le lycée Jean-Victor Poncelet de Saint-Avold
Le mardi 13 décembre 2022 : Conférence à Metz
Monsieur Jean-René LADMIRAL – ISIT
Quelle(s) théorie(s) pour la pratique traduisante ?
(En association avec le département LEA de l’UFR ALL Metz, Université de Lorraine)